第三十三章 传达到吧跨越两界的星星赞歌 - 妖精的传说 - 光之传说
.read-contentp*{font-style:nor:100;text-decoration:none;line-height:inherit;}.read-contentpcite{display:none;visibility:hidden;}
“果然不行吗？杰西卡钥匙你收回去...”
“不，换一个办法吧。”杰西卡打断道。“仔细的想了想，你现在还不是星灵魔导士，中规中矩的使用星灵魔导士契约的方法当然是行不通的。”
“既然不能由我们这边进行开门，那就让星灵自主靠自己的魔力来到这个世界了。”
“这种事可能吗？星灵想要在这个世界现身不是需要星灵魔导士的魔力作为支撑的吗？”这与从母亲那里继承到对星灵的知识不相符。
“但是还是有例外的，所谓的魔法啊就是能实现这种奇迹的力量。”
“现在只要能把你想要和星灵做朋友的愿望传达给们对面的她就好了。”
“...但是我们要怎样做？难道是只要大声的喊出‘我想和你做朋友’来就好了吗？”
“嗯~~这是个问题。”哪怕是杰西卡也被问住了，说实话杰西卡自己也不认为这个提议有多少成功的可能性，说到底只是想让露西转移悲伤的权宜之计而已。只要露西能将注意力集中到这件事上就好了。
真的这样就好了吗？看着露西正在为了和星灵做朋友而拼命的努力着的身影，为了要追寻母亲的足迹。结果到最后却要告诉她这是谎言吗？多么肮脏的大人的手段啊。
嗯？嗯！这把钥匙记得是天琴座的钥匙对吧。这么说...
“露西！我想到了一个好办法。这个一定能行。”杰西卡高兴的说。
“...怎么了？是什么方法？”露西被突然兴致高昂的杰西卡吓了一跳。
“这枚钥匙是天琴座的钥匙对吧。”
“是这样没错。”
“那么就唱歌吧！想要素不相识的两人建立第一步友谊，歌声是最快的方法。而且天琴座的星灵是擅长热爱音乐的星灵，听到你的歌声后一定会自己过来跟你做朋友的。
“现在只要你的歌声能穿越阻隔星灵界的大门就好了，来，向着星星唱歌吧！”
“那种笨蛋一样的事...我知道了，但是要怎然唱呢。”尽管这是笨蛋才会做的事，露西也打算做了。
“把对母亲的思念唱出来吧，你对星灵的爱是从母亲那里继承来的。顺便、顺便告诉化作星星在天上守护你的母、妈妈吧，你现在已经不会哭了，和妈妈的回忆会一直珍惜的。”
“我、我也有一首歌要唱。露西先让我唱好吗？”杰西卡看着漫天星辰的夜空，想起和艾薇儿两人一起在岛上仰望星星的日子。不知道为什么也想唱歌了。
我知道半夜的星星会唱歌
想家的夜晚
它就这样和我一唱一和
我知道午后的清风会唱歌
童年的蝉声
它总是跟风一唱一和
当手中握住繁华
心情却变得荒芜
才发现世上一切都会变卦
当青春剩下日记
乌丝就要变成白发
不变的只有那首歌在心中
来回的唱
天上的星星不说话
地上的娃娃想妈妈
天上的眼睛眨呀眨
妈妈的心呀鲁冰花
家乡的茶园开满花
妈妈的心肝在天涯
夜夜想起妈妈的话
闪闪的泪光鲁冰花
啊........
闪闪的泪光鲁冰花
闪闪的泪光鲁冰花
“杰西卡这是什么歌，为什么我会流泪，为什么我想起了妈妈，我明明听不太懂歌词的啊。”露西拭去眼角泛出的泪花。
杰西卡是用中文唱的，跟日语有不少音是相近的地方。“这是一首思念母亲的歌...”
杰西卡没有多说什么了，这个时候也不需要再说什么。
“妈妈以前也教过我一首歌，本来我是不太记得了，不知道为什么现在却想了起来。突然间我很想唱这首歌。”
“妈妈你真的像你说的那样化作星星挂在天上看着我吗？现在我想唱你以前经常唱给我听的那首歌，希望你能听到。我会坚强的走下去的，带着妈妈的期望一起...”
“星灵界的那边的天琴座星灵啊，希望你能聆听我的歌声。门扉另一边的存在啊，希望你能感受到我的心意。”
“这是从妈妈那继承的歌（心意）——星之所在（星の在り处）”
传达到另一个世界吧，星灵界（冥界）！
君(きみ)の影(かげ)星(ほし)のように朝(あさ)に溶(と)けて消(き)えていく
你的身影如闪烁的星空逐渐融于晨光之中
行(い)き先(さき)を失(な)くしたまま想(おも)いは溢(あふ)れてくる
失去了你的身影我的思念日益渐浓
强(つよ)さにも弱(よわ)さにもこの心(こころ)は向(む)き合(あ)えた
无论坚强或是软弱愿此颗心永远能与你交融
君(きみ)とならどんな明日(あした)が来(き)ても怖(こわ)くないのに
只要有你伴随我不畏惧明天会有怎样的天空
二人(ふたり)歩(ある)いた时(とき)を信(しん)じていて欲(ほ)しい
两人一同走过的时光请你永远在心中珍藏
真実(しんじつ)も嘘(うそ)もなく夜(よる)が明(あ)けて朝(あさ)が来(く)る
无论真实还是谎言夜已破晓黎明重现
星空(ほしぞら)が朝(あさ)に溶(と)けても君(きみ)の辉(かがや)きはわかるよ
虽然星空渐渐融在晨光中你的光辉依然那样夺目灿烂
さよならを知(し)らないで梦见(ゆめみ)たのは一人(ひとり)きり
不知你为何要说再见在梦中的是孤独的身影
あの顷(ごろ)の君(きみ)の目(め)には何(なに)が映(うつ)っていたの？
在那时候你的眼中映照的是什么
二人(ふたり)つないだ时(とき)を谁(だれ)も消(け)せはしない
那个时候二人的羁绊任谁也无法抹灭
孤独(こどく)とか痛(いた)みとかどんな君(きみ)も感(かん)じたい
无论你的孤独你的悲伤我都想试着感受
もう一度(いちど)见(み)つめ合(あ)えれば愿(ねが)いはきっと叶(かな)う
倘若二人的眼神再度交会那愿望定会实现
夜明(よあ)け前(まえ)まどろみに风(かぜ)が頬(ほお)を流(なが)れていく
拂晓的时刻在半梦半醒之间风从我的脸颊吹过
君(きみ)の声(こえ)君(きみ)の香(かお)りが全(すべ)てを包(つつ)んで満(み)ちていく
你的声音你的气味全部充满在四围
思(おも)い出(で)を羽(は)ばたかせ君(きみ)の空(そら)へ舞(ま)い上(あ)がる
放飞思念展开翅膀在与你同一片的天空下飞翔