采桑子 咏春雨 - 纳兰全词 - 侯清恒，李少辉
嫩烟分染鹅儿柳①，一样风丝。似整如欹②，才著春寒瘦不支。
凉侵晓梦轻蝉腻③，约略红肥④。不惜葳蕤④，碾取名香作地衣⑤。
【注解】
①鹅儿柳：泛起鹅黄色的柳条。
②欹：歪斜的样子。
③轻蝉：指蝉鬓。这里指闺中人。
④葳蕤：草木繁茂枝叶下垂的样子。
⑤地衣：地毯。
【典评】
这首词所咏之物为春雨，而如何表现春雨呢？那就是借雨中的景物和词人的心理情绪去刻画。丝丝春雨滴落在泛起鹅黄色的柳条上，弱柳如同那飘在空中的游丝一样，如烟如雾。那柳枝一会儿正，一会儿偏，仿佛那吹斜了的雨丝。淅沥的春雨非常冰凉，扰了美梦，让人恼怒不已，花儿被雨水湿过后肯定更明丽了吧!也有可能被冷雨摧残，花儿尽落，如同用花瓣铺就的地毯。
看起来这首《采桑子》只是一首伤春小令，可娓娓读来，就会发现别有洞天。