四犯令 - 纳兰全词 - 侯清恒,李少辉

四犯令 - 纳兰全词 - 侯清恒,李少辉

麦浪翻晴风飐柳,已过伤春候①。因甚为他成僝僽②,毕竟是春拖逗③。

红药阑边携素手④,暖语浓于酒。盼到园花铺似绣,却更比春前瘦。

【注解】

①伤春,因春季来到而苦闷、忧郁。

②僝僽,悲伤、忧郁。

③拖逗,挑逗、引诱、勾引。

④红药,红芍药。素乎:洁白的,多用于形容女子的手。

【典评】

夏天来到,春季就要逝去了,他在为何烦恼?原来是仍怀着伤春愁绪,春愁挑逗。记得从前在芍药花下牵起你的手,那耳畔侬语更似美酒。终于盼来了繁花如锦的时候,但现在孤独的人却更加消瘦、憔悴了。